0001538: Single language disclaimer

(0003859)
Tomse (developer)
2011-06-06 10:10
edited on: 2011-06-06 10:12

the disclaimer can be edited in the config page, thus is not static :-)

both in 3.6x and 3.9x

(0003861)
ivan (administrator)
2011-06-06 10:43

Yeah, I didn't really mean static, I meant that it's inflexible. Something as important as a disclaimer should be available in multiple languages so that the user who's logged in sees it in his own language.

(0003898)
Tomse (developer)
2011-06-08 07:55

I was about to confirm this, but thought of something, and now I'm in 2 minds.

It occured to me, that the article is only useful for the language it has been written. It's nice to read the disclaimer in english but when the contents is in russian ?

if you have a multi international company that uses a common language, i.e. english, then everything is communicated in english, right ?

(0004432)
paulh (administrator)
2012-01-24 21:22

Agree the disclaimer should not only be in English though like Tomse has said the text is only useful in the language the article is written in should propose the disclaimer for the associated language is shown

Issue History
Date Modified	Username	Field	Change
2011-06-05 17:13	ivan	New Issue
2011-06-05 17:14	ivan	File Added: sit-3..90disclaimer.png
2011-06-06 10:10	Tomse	Note Added: 0003859
2011-06-06 10:12	Tomse	Note Edited: 0003859	View Revisions
2011-06-06 10:43	ivan	Note Added: 0003861
2011-06-06 10:43	ivan	Summary	Static language - disclaimer => Single language disclaimer
2011-06-08 07:55	Tomse	Note Added: 0003898
2012-01-24 21:22	paulh	Note Added: 0004432
2012-01-24 21:22	paulh	Status	new => acknowledged

Notes
(0003859) Tomse (developer) 2011-06-06 10:10 edited on: 2011-06-06 10:12	the disclaimer can be edited in the config page, thus is not static :-) both in 3.6x and 3.9x

(0003861) ivan (administrator) 2011-06-06 10:43	Yeah, I didn't really mean static, I meant that it's inflexible. Something as important as a disclaimer should be available in multiple languages so that the user who's logged in sees it in his own language.

(0003898) Tomse (developer) 2011-06-08 07:55	I was about to confirm this, but thought of something, and now I'm in 2 minds. It occured to me, that the article is only useful for the language it has been written. It's nice to read the disclaimer in english but when the contents is in russian ? if you have a multi international company that uses a common language, i.e. english, then everything is communicated in english, right ?

(0004432) paulh (administrator) 2012-01-24 21:22	Agree the disclaimer should not only be in English though like Tomse has said the text is only useful in the language the article is written in should propose the disclaimer for the associated language is shown

Relationships